La course aux nombres, adaptée